O País de Gales precisa de tempo para confortar a Ucrânia, pois desfruta da glória nos play-offs da Copa do Mundo

By | Junho 5, 2022
Agonia e êxtase: Mykhailo Mudryk da Ucrânia assiste enquanto Connor Roberts do País de Gales comemora

Quando você esperou 64 anos para se classificar para a Copa do Mundo, quantos minutos?

O País de Gales havia acabado de registrar o que seu capitão Gareth Bale descreveu como o “maior resultado” de sua história – mas essa era uma situação única, uma geração definida com uma diferença.

Era notável que seus oponentes estivessem aqui. Enquanto a guerra se alastrava em sua terra natal após a invasão russa, os jogadores ucranianos fizeram um esforço heróico para vencer a Escócia nas semifinais dos playoffs e quase repetiram o feito em Cardiff.

Enquanto seus jogadores exaustos choravam na chuva após a derrota por 1 a 0, você não podia deixar de ser tocado.

Após a euforia inicial do apito final, quando os jogadores do País de Gales caíram de joelhos e olharam para o céu, eles se levantaram e caminharam até o canto dos torcedores ucranianos antes que a torcida da casa começasse a comemorar seriamente.

Nenhum torcedor, no País de Gales vermelho ou azul-amarelo ucraniano, deixou seu lugar. Com os braços reconfortantes nos ombros dos adversários, os jogadores do País de Gales aplaudiram os torcedores ucranianos, que responderam com um gesto.

O trovão da equipe visitante percorreu o resto da multidão no Cardiff City Stadium, incluindo os do País de Gales que levaram a conquista histórica de sua equipe ao próximo nível, mas levaram um momento para reconhecer seus visitantes inspiradores.

“Só queríamos mostrar nossa gratidão a eles e ao que eles estão passando como nação”, disse o gerente do País de Gales, Robert Page.

“Achei que a equipe deles foi excelente em dois jogos e eles merecem muito crédito pelo que fizeram, assim como seus torcedores. Queríamos mostrar esse respeito a eles”.

Embora a admiração pela Ucrânia fosse sincera, esta também foi uma noite de significância sísmica para o País de Gales.

No estéril meio século que se seguiu à sua segunda aparição na Copa do Mundo de 1958, o relacionamento do País de Gales com a competição foi definido por um fracasso torturante, muitas vezes o último obstáculo.

E embora esta geração de ouro tenha se qualificado para Campeonatos Europeus consecutivos – e tenha levado o País de Gales a novos patamares históricos com a primeira semifinal de 2016 – sua ausência no Campeonato Mundial ainda representava uma barreira psicológica que eles precisavam remover.

Esses jogadores aceitaram este último desafio e, livres do passado de sua nação, o superaram.

Os torcedores da Ucrânia e do País de Gales trocam de camiseta após o apito final em Cardiff para imitar seus heróis em campo
Os torcedores da Ucrânia e do País de Gales trocam de camiseta após o apito final em Cardiff para imitar seus heróis em campo

Portanto, parece apropriado que eles adotaram ‘Yma o Hyd’, uma música de protesto cult sobre a independência do País de Gales pelo grande folk Dafydd Iwan, como o hino do time.

O texto do refrão – ‘Er gwaetha pawb a phopeth, ry’n ni yma o hyd’ – traduz como ‘Apesar de tudo e de todos, ainda estamos aqui’. A música simbolizou a sobrevivência do País de Gales e da língua galesa através de uma longa e turbulenta história, na qual foram confrontados com inúmeras ameaças.

Iwan começou a chorar depois de cantar ‘Yma o Hyd’ no Cardiff City Stadium antes de vencer a semifinal do play-off da Copa do Mundo em março sobre a Áustria, e um grande público gritou com ele.

Ele voltou no domingo, cantando antes do início, e desta vez após o último apito.

Os jogadores do País de Gales se reuniram ao meio para participar. O fato de apenas alguns deles falarem galês não importava – esta é a música que os une.

Bale, um dos oradores menos galeses, liderou o caminho, balançando de um lado para o outro com os braços em volta dos ombros de seu companheiro de equipe enquanto pronunciava palavras como se pertencessem ao hino nacional.

O homem cuja cobrança de falta negada resolveu esse empate existe há tempo suficiente para relembrar alguns dos maus velhos tempos do futebol galês. Ele estava lá quando o País de Gales correu fora do top 100 do ranking mundial.

E como protagonistas dos dias dourados do País de Gales – e esses são os dias – Bale e seus companheiros de equipe podem dizer com certeza e orgulho a caminho do Catar: “Ry’n ni yma o hyd. Ainda estamos aqui”.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.