Euro 2022: a juíza ucraniana Maryna Striletskaya espera esquecer a guerra

By | Junho 18, 2022
Maryna Striletska participa da terceira liga masculina suíça para se preparar para a Euro deste verão

A vida de Maryna Striletska virou de cabeça para baixo em uma manhã de fevereiro, quando ela acordou e encontrou seus cachorros latindo e seu marido chorando na frente da televisão.

“Nunca esquecerei o momento”, disse ela à BBC Sport. “Ele assistiu ao noticiário com lágrimas nos olhos e disse ‘a guerra começou’.

Uma das melhores árbitras assistentes da Ucrânia, Striletska fez história apenas quatro meses antes como parte da primeira equipe feminina a comandar a seleção masculina da Inglaterra.

Mas aquela eliminatória da Copa do Mundo entre Gareth Southgate e Andorra Dove no Estadí Nacional parecia um mundo distante, enquanto veículos militares passavam por sua vila, a 47 quilômetros da fronteira russa.

“No primeiro dia, 24 horas por dia, passavam caminhões e carros militares”, lembra. “O exército russo foi amigável, ela nos perguntou qual caminho para Kiev.

“Eles pensaram que precisávamos de ajuda, trouxeram flores e pão, mas depois de uma semana perceberam que não queríamos essa ajuda. Depois disso, eles começaram a ficar com raiva e atirar em carros civis, e pensei que talvez quisesse ir embora.”

No final, Striletska fez exatamente isso, colocando suas coisas em apenas uma bolsa e embarcando em uma árdua jornada para a segurança na Suíça.

Desde então, a jogadora de 38 anos assumiu novamente sua bandeira como árbitra assistente na Terceira Liga Masculina da Suíça. Ela chega à Inglaterra no próximo mês para ser jurada no Euro Feminino.

A família do juiz salvou o pioneiro ucraniano. Mas falando com Zoom da cama que ela agora compartilha com sua filha Eva em Basel, ela diz que sua visão da vida mudou para sempre.

‘O mundo judiciário é como uma grande família’

Criada em Lugansk, Striletska estava mais interessada em atletismo do que futebol quando adolescente, mas ela combinou os dois na universidade e jogou por seis anos após a formatura.

“Corri como um cavalo louco porque gostava de atletismo”, diz ela. “Eu não era tão bom com a bola, mas adoro correr!”

A ex-meia foi convencida a dar um novo uso ao atletismo em 2006, quando a federação ucraniana tentou contratar juízes em cada uma das 24 regiões do país.

“Na época, havia talvez 10 meninas julgando na Ucrânia, então cada sindicato decidiu encontrar uma menina”, diz ela. – Eles me pediram e eu não fiquei muito feliz na hora, mas tentei.

Hoje, Striletskaya é um dos vários funcionários ucranianos com as gavetas mais altas, incluindo a primeira mulher a ser juíza na Premier League masculina do país, Kateryna Monzul.

Striletska ajudou o Monzula na Copa do Mundo Feminina, nos Jogos Olímpicos, na Euro e na Liga dos Campeões, bem como na Liga Masculina Europeia, na Liga das Nações e nas Eliminatórias Europeias Sub-21.

A assistente Svitlana Grushko, a árbitra Kateryna Monzul e a assistente Maryna Striletska fazem aquecimento antes do jogo entre Andorra e Inglaterra
Maryna Striletska (direita) com Kateryna Monzul (centro) e Svitlana Grushko antes de se classificar para a Copa do Mundo na Inglaterra para homens com Andorra
Kieran Trippier, da Inglaterra, conversa com a árbitra assistente Maryna Striletska durante a partida entre Andorra e Inglaterra em outubro de 2021.
Maryna Striletska fez parte da primeira equipe de arbitragem feminina a comandar a seleção masculina inglesa

“É nossa equipe, Kateryna, eu e Oleksandra [Ardasheva] ou Svitlana [Grushko]”Esta é uma equipe pequena, uma família pequena. É realmente como irmãs.

“Mas agora, desde que a guerra começou, vejo que o mundo do julgamento é como uma grande família e me sinto parte dela; as pessoas querem ajudar.”

‘Chorei todos os dias durante três semanas’

Era meados de março quando Striletska finalmente decidiu seguir o conselho de sua irmã na Suíça e fugir da Ucrânia devastada pela guerra.

A vida doméstica que ela conhecia – trabalhar fins de semana como assistente ou árbitro assistente de vídeo na Premier League masculina ucraniana e noites como treinadora de duas equipes femininas – já havia acabado.

Mas o medo constante de ser bombardeada por aviões voando baixo enquanto eles passavam sobre sua casa e as preocupações com a segurança de Eve, de 11 anos, começaram a cobrar seu preço.

Então Striletska colocou sua filha, a esposa de um amigo e seus dois filhos em um carro e partiu para a Polônia, sentando-se ao volante por horas para vencer o toque de recolher noturno.

“Foi difícil porque todas as placas de sinalização foram retiradas”, diz ela. “Tivemos que nos esconder em uma vila enquanto esperávamos que os tanques passassem.

“Uma vez que íamos para a igreja e dormimos no chão, dirigi por 18 horas e só queria dormir. Às 6 da manhã íamos de novo.

“Demorei quatro dias. Depois que chegamos à fronteira, esperamos 17 horas, mas depois foi fácil – me senti seguro.”

Striletska só podia esperar que seu marido e colega treinador de futebol Sergiy estivesse seguro porque ele tinha que ficar.

“Ele defenderá nossa casa porque esta é a nossa segunda vez”, diz ela. Morávamos em Donbas, e em 2014 perdemos tudo e nunca mais vi meus pais antes de morrerem.

Reunida com sua irmã na Suíça, Striletska inicialmente lutou para pensar em qualquer coisa além de seu marido e da guerra, mas o futebol lhe deu um fôlego.

“Chorei todos os dias durante três semanas”, diz ela. “Esqueci que estava no mundo do futebol porque estava pensando em guerra. Então tive que começar a julgar.”

Marina Striletska em Lucerna
Maryna Striletska agradece toda a ajuda que recebeu desde que chegou à Suíça

Striletska diz que a Federação Ucraniana, oferecendo ajuda a todos os seus juízes, entrou em contato com seus colegas suíços em seu nome; eles deram a ela partidas na terceira liga masculina da Swiss Promotion League.

“Estou muito grata por isso porque a Federação Suíça me deu muitos jogos”, diz ela. “Ajuda porque por pelo menos duas horas eu posso esquecer a guerra e apenas ver os defensores, os atacantes, os impedidos!”

‘Aproveite o momento’

Com a filha, que se instalou na escola, Striletska passou os dias seguindo o programa de fitness da Fifa e aprendendo alemão.

“A Suíça trabalha muito para o povo ucraniano, todos os museus, trens, ônibus são gratuitos para nós”, diz ela. “Eu realmente não posso agradecer o suficiente a este país, eles até organizaram um curso de idiomas gratuito para nós.”

Apesar de sua gratidão, Striletska quer desesperadamente um rápido retorno para casa. No entanto, por enquanto, ele permanece em contato pela Internet.

“Agora nossa região está mais ou menos normal, os russos foram para Donbas e para o leste”, diz ela. “Às vezes meu marido diz que ouve explosões, mas não como antes. Até nossa academia começa a funcionar, e eu treino com garotas online.”

Outro impulso moral foi a convocação para a segunda Euro feminina ao lado de Monzul, que também deixou a Ucrânia e desde então arbitrou na Serie A feminina na Itália.

“Fiquei muito feliz em receber as notícias sobre o Euro”, diz Striletska. “É uma sensação incrível, posso esquecer a guerra e estou ansioso para trabalhar juntos novamente.”

Os dois estiveram pela última vez no Reino Unido em novembro para uma partida da Liga dos Campeões do Arsenal para mulheres com o dinamarquês HB Koge em Borehamwood e depois para as eliminatórias da Copa do Mundo da Inglaterra para a Áustria com a Áustria no Estádio da Luz.

Desde então, a vida de Striletska mudou além do reconhecimento, assim como seus valores.

“Depois disso, percebo que você não precisa de muito na vida”, explica ela. “Dinheiro não é importante, o mais importante são as relações entre as pessoas.

“As pessoas me ajudam, conversam comigo, trazem frutas para minha filha, coisas pequenas, mas úteis, e são coisas que são importantes na nossa vida.

“Estamos sempre tentando alcançar mais, trabalhar mais, comprar coisas, mas, na verdade, você só precisa aproveitar o momento.”

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.